Arbeitsrecht • Dreptul muncii • Prawo pracy
FRAGEN ZUM ARBEITSRECHT? PROBLEME BEI DER ARBEIT?
Kostenlose Beratung in Ahlhorn auf Deutsch, Englisch, Rumänisch und Polnisch:
jeden Mittwoch 10:00 – 14:00 Katharinenstraße 1a, 26197 Ahlhorn
DGB-Projekt „Faire Mobilität“
Wir informieren u.a. über diese Themen:
- nicht bezahlte Arbeitsstunden
- Wohnbedingungen in den Unterkünften
- Lohnfortzahlung für Krankheit oder Urlaub
- unberechtigte Lohnabzüge (z.B.: Strafen, Kleidung) - unberechtigte Kündigungen (auch fristlose)
Bitte vereinbaren Sie am besten einen Termin!
Tel.: +49 (0)175 1842690 (Rumänisch) +49 (0)151 11092784 (Polnisch)
E-Mail: oldenburg@faire-mobilitaet.de
Mehr Informationen unter: www.faire-mobilitaet.de & www.fair-arbeiten.eu
MASZ PROBLEMY W PRACY?
CHCESZ WIEDZIEĆ JAKIE PRZYSŁUGUJĄ CI PRAWA?
Bezpłatna poradnia w Ahlhorn po polsku:
w każdą środę w godz. 10:00 – 14:00 Katharinenstraße 1a, 26197 Ahlhorn
Projekt DGB „Faire Mobilität“
Dowiesz się u nas co można zrobić, gdy:
- nie zapłacono ci za (wszystkie) przepracowane
godziny
- warunki w kwaterunku są niezadowalające - nie otrzymałeś chorobowego lub
wynagrodzenia za urlop
- zabierane ci są pieniądze za np. ubranie lub kary - otrzymasz nieuzasadnione wypowiedzenie
(również natychmiastowe)
Uzgodnij termin najlepiej teraz:
tel.: +49 (0)151 11092784 e-Mail: piotr.mazurek@bfw.eu.com
Więcej informacji na: www.faire-mobilitaet.de & www.fair-arbeiten.eu
AVETI INTREBARI DESPRE DREPTUL MUNCII?
AVETI PROBLEME LA SERVICIU?
Consiliere gratuita in Ahlhorn in limba
romana:
In fiecare miercuri 10:00 – 14:00 Katharinenstraße 1a, 26197 Ahlhorn
DGB-Projekt „Faire Mobilität“
Noi va informam despre urmatoarele teme: - orele de munca neplatite
- conditiile de locuit in locuintele puse la
dispozitie de angajatori
- concediul platit in caz de boala sau de odihna - retrageri salariale neautorizate
(de exemplu: amenzi)
- concedieri nedrepte (fara o notificare prealabila)
Pentru o programare ne puteti contacta la
Nr. de tel.: +49 (0)175 1842690
E-Mail: raluca.gheorghe@bfw.eu.com
Mai multe informații la: www.faire-mobilitaet.de & www.fair-arbeiten.eu