Schweinerei im Schlachthof

Was ist los?
Der VION-Schlachthof in Emstek vergibt seine Schlachtung ab dem 1. Februar 2013 an ein Subunternehmen. Damit sind über 60 Prozent der ArbeiterInnen nicht mehr mit Tarifverträgen beschäftigt.
Das bedeutet: Statt eigener Schlachter mit Tariflöhnen zwischen 1.500 und 3.000 Euro brutto – Werkverträge und Dumping-Löhne für rumänische LeiharbeiterInnen.

Wir fordern:
Keine Vergabe an Subunternehmen!
Schlachtung auch weiterhin mit eigenen Schlachtern!
Outsourcing und Lohn-Dumping über Leiharbeit und Werkverträge stoppen!
Ausreichenden gesetzlichen Mindestlohn, gleichen Lohn für gleiche Arbeit
– auch für die ausländischen KollegInnen!


Das ist noch nicht alles!
So sieht es aus in Niedersachsen:

50 Prozent der Masthähnchen, 30 Prozent aller Schweine und Legehennen in Deutschland werden in Niedersachsen erzeugt – und das zunehmend in Konzernabhängigkeit,
Agrarindustrie und Schlachtkonzerne auf Kosten mittelständisch-bäuerlicher Strukturen,
Überproduktion von Fleisch mit Tier-Qualhaltung und ruinösen Folgen für die Erzeugerpreise,
weltmarktorientierte Produktion mit verheerenden Folgen für viele Entwicklungsländer,
Flächenverbrauch in der Dritten Welt für die hier eingesetzten Futtermittel,
Grundwasserbelastung durch übermäßigen Gülle- und Düngereinsatz,
steigender Medikamentenverbrauch und Resistenzbildungen von Keimen,
Gentechnik mit unkontrollierbaren Folgen für Umwelt, Gesundheit, Pflanzen und Tiere.

Gemeinsam fordern ArbeiterInnen, Erwerbslose, BäuerInnen, VerbraucherInnen,
Tier- und UmweltschützerInnen und Entwicklungsinitiativen:

  • faire Erzeugerpreise und Löhne,
  • gentechnikfrei, gesund und fair erzeugte Lebensmittel,
  • menschenwürdige Sozialleistungen, damit alle fair erzeugte Nahrung kaufen können,
  • eine bäuerliche, ökologische, tiergerechte und klimaschonende
  • Landwirtschaft in Europa und weltweit!

Protestversammlung vor dem VION-Schlachthof
Wilhelm-Bunsen-Str. 15, in Emstek
11. Januar 2013, von 14 bis 16 Uhr!

Den Flyer zur Protestveranstaltung gibt es in der Farbversion hier als pdf zum downloaden.

 

Den Flyer in der der Graustufenvariante gibt es hier.

Ein herzlicher Dank an die Übersetzerin für die rumänischsprachige Fassung!

Der Aufruf in rumänisch:

Porcărie la abator
Care este problema?
 Abatorul VION din Emstek va subcontracta abatorizarea porcilor  începând de la 1 februarie 2013. Aceasta însemnă că peste 60% din muncitori și muncitoare nu vor mai fi angajați pe baza unui contract colectiv în conformitate cu normele aplicabile.

 Aceasta înseamnă mai departe: în loc să angajeze măcelari proprii sub contracte colective în conformitate cu normele aplicabile, cu o remunerație între 1500 și 3000 de  euro, vor angaja lucrători/lucrătoare interimari/interimare din România, sub contracte de antrepriză cu salarii de dumping social.

 Noi solicit ăm:
să nu se contracteze subcontractanți!
să se abatorizeze cu măcelari angajați direct la abator!
să se oprească externalizarea muncii și salariile de dumping social prin muncă temporară și contracte de antrepriză!
instituirea unui salariu minim legal și decent, remunerarea egală pentru o muncă echivalentă – și și pentru colegii din străinătate!

Dar nu este încă totul!
Situația în Niedersachsen (Saxonia inferioară) este următoarea:
50% din puii de carne, 30% din toți porcii și din găinile din Germania sunt produși în Niedersachsen – producția fiind efectuată în dependență tot mai mare de grupuri de companii,
dezvoltarea industriei agricole și grupurilor de companii de abatoare afectează micii agricultori,
supraproducție de carne prin producție intensiva, care este un abuz împotriva animalelor, și consecvențe dezastroase pentru prețurile la nivel de producător,
producție direcționată pe piața mondială cu consecvențe devastatoare pentru multe țări în curs de dezvoltare,
utilizarea terenurilor din Lumea a Treia pentru cultivarea furajelor necesitate aici,
afectarea pânzei freatice prin utilizarea excesivă a îngrășămintelor și a gunoaielor de grajd,
suprasolicitarea medicamentelor și dezvoltarea rezistențelor la antibiotice,
tehnici de modificare genetică care au un impact incontrolabil asupra mediului înconjurător, sănătății, plantelor și animalelor.

Muncitori și muncitoare, șomeri și șomere, fermieri și fermiere, consumatori și consumatoare, militanți și militante pentru protecția animalelor și a mediului și inițiative de dezvoltare solicită
prețuri echitabile la nivel de producător și salarii echitabile,
protecție socială suficientă,
produse alimentare nemodificate genetic, sănătoase și produse într-un mod echitabil,
o agricultură europeană și mondială tradițională, ecologică, care ține cont de bunăstarea animalelor și care respectă mediul!

Miting de protest
în fața abatorului VION
Strada Wilhelm-Bunsen, Nr. 15
Emstek

11 ianuarie 2013
între orele 14 și 16

Erstellt am:

Zurück